Léigh Leagan Gaeilge Home
In The News About Us Contact Us
High-quality translation

Freastal, a Gaeltacht-based company, is a leading provider of English-to-Irish and Irish-to-English translation services to both the public and private sectors. Our translation expertise ensures that you can provide documents in English and Irish, knowing that both versions communicate well in language, style, and consistency.

Flexible project management

Our translators work with projects of any size: big or small. We can help you with an entire documentation project or translate a simple brochure for you. We work with many documentation file formats, using state-of-the-art translation technology to ensure accuracy, consistency, and improved productivity.

Services to meet your needs

Freastal provides services in the following areas:

  • Analysing translation requirements
  • Quoting translation costs and schedules
  • Working with customized terminology
  • Translating in various media, using various file formats
  • Editing translations for accuracy, consistency, and completeness
  • Managing the project to ensure timely delivery
  • Meeting the requirements of Irish government's language laws

We invite you to explore the rest of our website to learn more about our capabilities and experience; just click on the links in the right-hand column. You can contact Freastal by any of the methods listed on the "Contact us" page.

What's New...
Bárd was acclaimed by the Business Cork magazine as one of Cork’s leading employers that has made exceptional strides in the areas of employment levels, company turnover, company profitability, social responsibility, employee satisfaction, and commitment to work/life balance.
learn more
Bárd is declared 2004 Cork Company of the Year among small and medium-sized enterprises.
learn more
Bárd ranked Number 5 on the 2005 Deloitte Fast 50, a ranking of the 50 fastest growing technology companies in Ireland.
learn more
Bárd is presented with European Award for Languages in recognition for the creative and innovative ways that its service, Gaeltalk, improves the quality of language teaching and learning. European Award for Languages
learn more
Freastal chosen by the Irish government to translate the "Summary of 2005 Budget Measures."
learn more
Bárd receives the Údarás na Gaeltachta award for supporting the Irish language for 2001-2003.
learn more
 

Copyright © Bárd na nGleann Teoranta (trading as Bárd), 2001 - 2009.
All rights reserved.

Freastal.ie is a Bárd service
Learn more about Bárd